CD/SACD-плеєр Marantz SA-10 (Premium series)

Ідея створення Marantz SA-10 була досить простою: сконструювати найкращий плеєр/ЦАП, коли-небудь створений компанією. Це означало повернення до витоків в кожному аспекті, починаючи з транспорту дисків і до способів обробки цифрових сигналів, а також забезпечення довговічності конструкції на майбутнє, за рахунок оснащення асинхронним USB-B роз'ємом для підключення комп'ютера.

Для відтворення дисків SACD, CD, DVD-R/RW і CD-R/RW дисків, команда Marantz уникла звичайного маршруту, прийнятого для плеєрах подібного роду, де використовуються готові комп'ютерні приводи DVD-дисків. Замість цього, прагнучи підвищити якість звуку, інженери сконструювали свій власний, новий привід SACD-М3. Це новітній механізм в авторитетної серії дискових приводів, створених для плеєрів Marantz, він створений спеціально для SA-10 і може відтворювати не тільки компакт-диски та диски SACD, але також CD або DVD болванки із записами аудіо високої роздільної здатності.

Посол бренду Marantz Кен Ішівата пояснює, що «з часів перших CD-програвачів механіка транспорту була однією з наших сильних сторін, і з SACD дисками сталося те ж саме. Звичайно, роблячи таким чином, ми несемо додаткові витрати, але якщо ми хочемо створити щось особливе, ми зобов'язані робити це. Крім того, сьогодні на ринку існує вже не так багато доступних механізмів для SACD. Втім, створити такий механізм задешево в принципі неможливо, тому його застосування обмежене тільки нашими топовими моделями ». Цифро-аналогове перетворення, доступне як для дисків, так і для зовнішніх джерел, підключених до цифрових входів плеєра, в тому числі до асинхронного USB для підключення комп'ютера - не менш складна проблема, яка потребує новаторських рішень. Замість понижуючого перетворення файлів з високою роздільною здатністю до рівня, доступного звичайним ЦАП, як це відбувається в деяких конкуруючих конструкціях, SA-10 підвищує дозвіл будь-яких сигналів до DSD256, використовуючи процес перетворення, відомий як Marantz Musical Mastering. Дві еталонних тактових генератора використовуються для гарантії, що всі цифрові сигнали перетворюються безпосередньо в DSD256 - що в чотири рази вище стандарту SACD - без зміни частоти дискретизації, а вибір з двох налаштувань параметрів фільтра дозволить слухачеві сформувати звук за смаком.

Але навіщо все це? Справа в тому, що є ще друга половина пакета Marantz Musical Mastering - МММ-Stream - та, яка готує сигнал DSD256 для видачі на аналоговий виходу - до підсилювача. Вона заснована на технологіях перетворення потоку бітів, що існували в ранні роки, і це дозволяє використовувати гранично простий процес перетворення.

Старший інженер-електронник Райнер Фінк працює над референсними програвачами компакт-дисків Marantz протягом двох десятиліть, і саме він займає центральне місце в проекті створення SA-10. Він каже, що, «... оскільки я був одним з інженерів компанії Philips ще в кінці 80-х років і працював над перетворювачами типу Bitstream (останнім був DAC-7) - ми могли б спиратися на ці знання, щоб побудувати наш власний бітстрім- конвертер для SA-10 ».

Виходом процесу МММ-перетворення є, по суті, вже аналоговий сигнал, що подається потоком одиночних імпульсів дуже високої частоти. Так як найважча частина цифрової обробки вже пророблена, цей потік досить пропустити лише через дуже якісний фільтр нижніх частот, щоб отримати найчистіше аналоговий аудіо вихід. При всій своїй уявній складності, насправді це дуже просте і дуже елегантне рішення для цифрової обробки - і це унікальне гідність Marantz SA-10. Саме тому ми заявляємо, що це перший плеєр/USB конвертер без ЦАП - так як він йому не потрібен!

Технічні характеристики

• Підтримувані формати дисків:
  • SACD/CD/DVD-R/DVD-RW/CD-R/RW
• Підтримувані формати файлів:
  • DSD ( 2,8 МГц, 5,6 МГц)/WAV/FLAC/ALAC/AIFF/WMA/MP3/AAC
• Максимальна роздільна здатність файлів: 24 біт/192 кГц
• Максимальна роздільна здатність цифрового потоку на вході USB:
  • PCM до 32 біт/384 кГц, DSD 2,8 МГц/5,6 МГц/11,2 МГц
• Максимальна роздільна здатність цифрового потоку на коаксіальному і оптичному входах
  • PCM до 24 біт/192 кГц
• Частотний діапазон (- 3дБ) : 2 Гц - 60 кГц
• Динамічний діапазон: 109 дБ
• Відношення сигнал/шум: 112 дБ
• КНІ: 0.0008% (1 кГц)
• Аналогові Виходи:
  • XLR x 2
  • R CA x 2
• Цифрові Виходи:
  • коаксіальний x 1
  • оптичний x 1
• Цифрові Входи:
  • USB type A x 1
  • USB type B x 1
  • коаксіальний x 1
  • оптичний x 1
• Додатково:
  • вихід на навушники x 1
• Розміри (Ш x В x Г): 440 x 127 x 419 мм
• Вага: 18.4 кг

Статьи о обзоры по теме

• Новый флагманский CD/SACD плеер с ЦАП Marantz SA-10 получил награду «Выдающийся продукт»!
• Обзор референсного CD/SACD-плеера Marantz SA10
• Звук на пять звезд! Референсные компоненты Marantz 10 Series получили высший балл от журнала The Ear
• Дуэт Marantz SA-10 и PM-10 награжден престижным званием
• Marantz PM-10 и SA-10 получили награду «Платиновая нота» от интернет-журнала Hi-Fi Voice
• CD/SACD-плеер Marantz SA10 — «пять звезд» от журнала What Hi-Fi
• Премиум CD/SACD-плеер Marantz SA-10. Обзор журнала What Hi-Fi
• Sound United добавляет сертификацию «Roon Tested» к 59-ти устройствам Denon и Marantz
• Технологии Marantz